تم ” منع ” الرئيس التنفيذي لقسم الأجهزة الإستهلاكية في شركة هواوي، ورئيس قسم حلول السيارات الذكية في نفس الشركة، السيد يو تشنغ دونغ، من قول عبارة ” Far Ahead | متقدم بفارق شاسع ” وسيتعين عليه دفع غرامة قدرها 1380 دولارًا أمريكيًا تقريبًا في كل مرة يتلفظ فيها بتلك العبارة، على الرغم من أنه نفى هذا الأمر وذكر أنه مجرد إشاعة.
أفاد Zhao Hejuan، مؤسس صحيفة Titanium Media الصينية، في الأصل أن Ren Zhengfei، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Huawei Technologies، أراد منع Yu Chengdong من قول هذه العبارة. وللقيام بذلك، قام بتنفيذ الحظر.
” Lao Yu لديه بالفعل مزاج جيد. وفقًا لمصادر موثوقة، لم يكن أمام Ren Zhengfei أي خيار سوى فرض ” حظر ” على لاو يو داخل هواوي : في كل مرة يذكر فيها عبارة ” متقدم بفارق شاسع “، سيدفع غرامة قدرها 10000 يوان صيني هههه.
وفي تقرير حديث، سأل أحد المراسلين يو تشنغ دونغ عن رأيه بشأن الحادث. ردًا على ذلك، أشار المسؤول التنفيذي على منصة WeChat إلى أن هذه مجرد إشاعة. فجأة، احتلت أخبار هذه الغرامة المرتبة الأولى بين الأخبار الشائعة على منصة التدوينات المصغرة الصينية Weibo.
ووفقا للتقارير السابقة، في ديسمبر 2023 في المؤتمر السنوي للشركة، تحدث يو تشنغ دونغ عن هذا الأمر. وأشار إلى أنه يقول ” متقدم بفارق شاسع ” عندما يكون هناك تقدم أو هيمنة كبيرة في منطقة معينة فقط. وبعبارة أخرى، فقد إستخدم عبارة ” Far Ahead ” لوصف المركز القيادي للشركة عندما تكون هناك ميزة تنافسية كبيرة فقط. كما أبدى أسفه لاستخدام مقاطع ” Far Ahead ” لتكوين نكتة.
في حدث إطلاق السيارة الكهربائية Xiaomi SU7 الأخير، إستخدم الرئيس التنفيذي لشركة شاومي، السيد Lei Jun أيضًا كلمة ” متقدم بفارق شاسع ” لوصف أداء عمر بطارية سيارته. ولكن بعد ذلك قال مازحا :
حسنا، متقدمين بجيل واحد! أعتقد أن لاو يو نجح في زرع عبارة متقدمين بفارق شاسع فينا. في أذهان الجميع.
